Ihr Ziel ist auch mein Ziel. Und zusammen werden wir dieses erreichen. Dabei verlasse ich mich auf meine Menschenkenntnis, meine Kompetenz und Professionalität sowie auf meinen Humor und meine erste Muttersprache Deutsch. Dank dieser weiss ich ziemlich genau, wo Probleme auftauchen könnten/werden und kann diese dann sogleich beheben.
Your goal is my goal. And together we will achieve it. Helping me are my knowledge of the human nature, my competence and my professionalism as well as my humor and my first mother tongue, German. Thanks to German, I know fairly accurately where problems may/will arise and can take care of them right away.

Ich stelle mich ganz auf Sie ein. Egal wo auf Ihrem Lernweg Sie sich gerade befinden, ich hole Sie ab und gehe diesen Weg mit Ihnen. Entlang dieses Weges zeige ich Ihnen die Schönheiten, aber auch die Tücken der Englischen, Sprache auf.
No matter where on your «road» to learning English you are, I will find and accompany you. Along the way, I will show you the beauty of this language as well as its potential pitfalls.

Um Ihnen den massgeschneiderten Unterricht anbieten zu können den Sie verdienen, berate ich Sie gerne kostenlos. Und auch die erste Unterrichtsstunde wird nicht verrechnet.
To be able to offer you the tailor-made instruction you deserve, our first meeting is free of charge. And I will also refrain from charging the first lesson.

Das Leben lässt sich nicht vorhersehen, weshalb ich Ihnen die Möglichkeit biete, jederzeit auszusteigen. In diesem Fall sind lediglich die bereits geleisteten und noch nicht bezahlten Unterrichtsstunden fällig.
Since life is unforeseeable, I offer you the possibility to terminate your contract at any time. In this case all you owe me are the already taught but not yet paid for lessons.